1582523894

Телевидение
Новотроицка

Погода в Новотроицке

9 °C
влажность:        96 %
атм. давление: 739мм. рт. ст.
Вы не авторизованы на сайте
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [publish_up] => 2020-02-24 06:00:00 [title] => Итоговые новости [week_day] => 1 [publish_down] => [text] =>
БЫЛО В ЭФИРЕ
06:00 -
Итоговые новости
) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [publish_up] => 2020-02-24 07:00:00 [title] => Fresh News [week_day] => 1 [publish_down] => [text] =>
БЫЛО В ЭФИРЕ
07:00 -
Fresh News
) [2] => stdClass Object ( [id] => 3 [publish_up] => 2020-02-24 08:00:00 [title] => Итоговые новости [week_day] => 1 [publish_down] => [text] =>
БЫЛО В ЭФИРЕ
08:00 -
Итоговые новости
) [3] => stdClass Object ( [id] => 4 [publish_up] => 2020-02-24 09:00:00 [title] => Fresh News [week_day] => 1 [publish_down] => [text] =>
БЫЛО В ЭФИРЕ
09:00 -
Fresh News
) [4] => stdClass Object ( [id] => 5 [publish_up] => 2020-02-24 15:00:00 [title] => Итоговые новости [week_day] => 1 [publish_down] => [text] =>
ДАЛЕЕ В ЭФИРЕ
15:00 -
Итоговые новости
) [5] => stdClass Object ( [id] => 6 [publish_up] => 2020-02-24 16:00:00 [title] => Fresh News [week_day] => 1 [publish_down] => [text] =>
ДАЛЕЕ В ЭФИРЕ
16:00 -
Fresh News
) [6] => stdClass Object ( [id] => 7 [publish_up] => 2020-02-24 20:00:00 [title] => Новый день [week_day] => 1 [publish_down] => [text] =>
ДАЛЕЕ В ЭФИРЕ
20:00 -
Новый день
) [7] => stdClass Object ( [id] => 8 [publish_up] => 2020-02-24 21:00:00 [title] => Fresh News [week_day] => 1 [publish_down] => [text] =>
ДАЛЕЕ В ЭФИРЕ
21:00 -
Fresh News
) [8] => stdClass Object ( [id] => 9 [publish_up] => 2020-02-24 21:30:00 [title] => Накануне [week_day] => 1 [publish_down] => [text] =>
ДАЛЕЕ В ЭФИРЕ
21:30 -
Накануне
) [9] => stdClass Object ( [id] => 10 [publish_up] => 2020-02-24 22:00:00 [title] => Новый день [week_day] => 1 [publish_down] => [text] =>
ДАЛЕЕ В ЭФИРЕ
22:00 -
Новый день
) [10] => stdClass Object ( [id] => 11 [publish_up] => 2020-02-24 23:00:00 [title] => Fresh News [week_day] => 1 [publish_down] => [text] =>
ДАЛЕЕ В ЭФИРЕ
23:00 -
Fresh News
) )
БЫЛО В ЭФИРЕ
06:00 -
Итоговые новости
БЫЛО В ЭФИРЕ
07:00 -
Fresh News
БЫЛО В ЭФИРЕ
08:00 -
Итоговые новости
БЫЛО В ЭФИРЕ
09:00 -
Fresh News
ДАЛЕЕ В ЭФИРЕ
15:00 -
Итоговые новости
ДАЛЕЕ В ЭФИРЕ
16:00 -
Fresh News
ДАЛЕЕ В ЭФИРЕ
20:00 -
Новый день
ДАЛЕЕ В ЭФИРЕ
21:00 -
Fresh News
ДАЛЕЕ В ЭФИРЕ
21:30 -
Накануне
ДАЛЕЕ В ЭФИРЕ
22:00 -
Новый день
ДАЛЕЕ В ЭФИРЕ
23:00 -
Fresh News
Категория:
Воскресенье, 15 Декабрь 2019 13:00, Просмотров: 1139

Студенты встретились с поэтом Юрием Лифшицем

Последним, завершающим, мазком года уходящего, посвященного театру, в ЦГБ им. М.Горького стала встреча студентов Новотроицкого политехнического колледжа с поэтом, прозаиком, журналистом, членом Союза Российских писателей с 1997 года Юрием Иосифовичем Лифшицем.

Уроженец Новотроицка, сейчас творит в Орске. Он автор переводов Л. Кэролл и А. Милн. По его переводу В. Шекспира поставлен спектакль в Театре юного зрителя г. Челябинск. Литератор активно сотрудничает с Орским драматическим театром.

Особое место в творчестве Юрия Иосифовича занимает песня «Журавли».

В этом году исполнилось 50 лет с момента первого исполнения песни. Созданная в 1968 году на стихи Расула Гамзатова и музыку Яна Френкеля, она прозвучала летом 1969 года, Идейным вдохновителем и первым исполнителем стал народный артист СССР Марк Бернес. Она стала его последней песней.

Сейчас мы все знаем песню на стихи Расула Гамзатова в переводе Наума Гребнева. В ней показаны нити, связующие поколения не только нашей страны, но и особозначимые для стран Азии, выступающих против военных конфликтов. Песня «Журавли» является негласным гимном в странах, опаленных ядерным оружием.

В ходе встречи ребята узнали историю создания песни, ее символику и значению в жизни послевоенного поколения. А еще ребята познакомились с новым переводом с аварского на русский язык. Его выполнил орчанин совсем недавно по оригиналу текста.

Познакомила ребят с литератором главный библиотекарь ЦГБ Елена Афанасьева. Также Елена Викторовна отметила, что в 2020 году исполняется 100 лет со дня рождения композитора Яна Френкеля.




Сообщить новость:
 
 



Поделиться:

Чтобы добавить комментарий, необходимо войти на сайт

Обсуждаемое

 
Вверх